USA HELLO
يمكن للعائلات الامريكية ذات الدخل المنخفض الحصول على مساعدة من الحكومة مع نفقاتها. وتسمى هذه welfare ، أو public benefits. اللاجئين و طالبي اللجوء القادمين إلى الولايات المتحدة الامريكية مؤهلون أيضاً للحصول على المنافع العامة عند وصولهم لأول مرة.
الفوائد او المنافع العامة يمكن ان تكون مربكة بعض الشئ. يجب عليك إكمال الكثير من الأوراق للحصول على المنافع العامة.
1. المنافع العامة للجميع
-المساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة (TANF)
TANF يساعد الأسر ذات الدخل المنخفض في الولايات الامريكية. يوفر هذا البرنامج بعض النقود لمساعدة العائلات التي تلبي متطلبات البرنامج. عليك استخدام المال من TANF لتلبية الاحتياجات الاساسية لعائلتك. ويساعد البرنامج أيضاً على اعداد الناس لمسؤوليات العمل والاسرة. في بعض الولايات ، يطلب منك العمل كـ متطوع لاستلام TANF. للتقديم على TANF ، يمكنك معرفة مكتب TANF في ولايتك بالضغط هنا.
-دخل الضمان الإضافي (SSI)
دخل الضمان الإضافي (SSI) هو مساعدة المعاقين من البالغين والأطفال والأشخاص الذين يعانون من نقص الدخل والموارد في الـ 65 وكبار السن من غير ذوي الاحتياجات الخاصة. جميع المواطنين يحصلون على SSI وبعض غير المواطنين مؤهلون أيضاً.
ملاحظة هامة حول SSI: بعض اللاجئين وغيرهم من غير المواطنين الذين يحصلون على دخل الضمان الإضافي (SSI) سيتوقفون عن الحصول عليىها بعد 7 سنوات. ولكن إذا أصبحت مواطناً، يمكنك الاستمرار في الحصول على دخل الضمان الإضافي (SSI) طالما انت بحاجة اليها.
-الضمان الأجتماعي لتأمين العجز (SSDI) هو استحقاق للأشخاص الذين لا يستطيعون العمل بسبب الاحتياجات الخاصة. يمكن لغير المواطنين والمواطنين الحصول على SSDI فقط إذا كانوا قد عملوا وحصل على ما يكفي من الائتمانات للضمان الأجتماعي.
-Medicare and Medicaid
Medicaid هو برنامج لتوفير الرعاية الصحية للأسر ذات الدخل المنخفض، النساء الحوامل، وبعض البالغين في الولايات المتحدة الامريكية. هذا البرنامج هو لجميع الأميركيين ذوي الدخل المنخفض. لدى العديد من الولايات أيضاً برامج لتوفير الرعاية الطبية المجانية أو منخفضة التكلفة للأطفال.
Medicare هو برنامج يقدم الرعاية الصحية لكبار السن (الافراد أكثر من 65 سنة). كما يوفر هذا البرنامج التأمين للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة. لمعرفة المزيد عن Medicare اضغط هنا.
الذهاب إلى الطبيب في الولايات المتحدة الامريكية يمكن ان يكلف الكثير من المال. هذا هو السبب في وجود التأمين الصحي الذي يمكن ان يساعدك. حتى لو كان لديك تأمين ،لا يزال عليك دفع بعض المال لزيارة الطبيب.
ماذا عن public charge؟ إذا حصلت على TANF أو SSI، فهل سيمنعني ذلك من الحصول على البطاقة الخضراء أو ان تصبح مواطناً؟
في يوم الثلاثاء ، 9 مارس/آذار ، أوقفت إدارة بايدن فرض قيود قاعدة public charge لعام 2019 التي أصدرها الرئيس السابق ترامب.
وأصدرت وزارة الأمن الداخلي بياناً أشارت فيه إلى أنها ستعود لاتباع الإرشادات الميدانية المؤقتة لعام 1999 بشأن public charge. بموجب هذا التوجيه ، لن تنظر وزارة الأمن الوطني في استخدام Medicaid (بإستثناء Medicaid للمؤسسات طويلة الأجل) أو الإسكان العام أو مزايا برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) كـ public charge.
ولن يتم اعتبار العلاج الطبي أو الخدمات الوقائية لـ COVID-19 ، بما في ذلك اللقاحات ، لأغراض عامة.
2. الفوائد العامة للاجئين و طالبي اللجوء
الهدف من المنافع العامة للاجئين و طالبي اللجوء هو توفير احتياجاتك الاساسية حتى تتمكن من العثور على وظيفة. في الولايات المتحدة الامريكية ، يمكنك فقط الحصول على الفوائد العامة لفترة معينة من الوقت. وهذا يعني بمجرد البدء في العمل وكسب الدخل لعائلتك ، سوف تتوقف عن الحصول على الفوائد العامة.
تعرف على الفوائد العامة للاجئين و طالبي اللجوء
يخشى بعض اللاجئين و طالبي اللجوء ان يفقدوا فوائدهم. لكن معظم اللاجئين يقولون انهم يشعرون بالفخر عندما يكون لديهم عمل جيد ويمكنهم الاعتناء بأنفسهم وبعائلاتهم.
يمكن ان تكون المنافع العامة للاجئين و طالبي اللجوء مربكة. يجب عليك إكمال الكثير من الأوراق للحصول على المنافع العامة.
وليست كل المنافع العامة للاجئين و طالبي اللجوء هي اموال. يمكنك الحصول على مساعده أخرى مثل التدريب الوظيفي، دروس اللغة الانجليزية ، وغيرها من الخدمات لمساعدتك على ان تصبح مستقل في الولايات المتحدة الامريكية.
في الولايات المتحدة ، يتولى مكتب إعادة توطين اللاجئين (ORR) مسؤولية توفير الفرص للسكان الجدد الذين يحتاجون إلى المساعدة ليصبحوا جزءاً من المجتمع. من بين المجموعات المؤهلة لهذا البرنامج اللاجئين وطالبي اللجوء والوافدين الكوبيين / الهايتيين وحاملي تأشيرات الهجرة الخاصة (SIV) وضحايا الاتجار وغيرهم.
تقدم خدمات ORR في المجالات الأساسية (المساعدة النقدية والطبية) ، والصحة ، والعمالة / التنمية الاقتصادية ، والاندماج ، واللاجئين القصر غير المصحوبين بذويهم.
فيما يلي بعض المزايا والخدمات التي يمكن أن تحصل عليها:
المساعدة النقدية والطبية
تُعرف باسم CMA ، وهي تعوض الدول ومقدمي الخدمات عن الخدمات المقدمة للاجئين. بموجب المساعدة الطبية للاجئين (RMA) ، يتلقى جميع اللاجئين رعاية طبية عند وصولهم لأول مرة إلى الولايات المتحدة الأمريكية. بصفتك لاجئ ، يجب عليك إجراء الفحص الطبي مع الطبيب. قد تحتاج إلى الحصول على لقاحات ضد أمراض معينة. اعتماداً على عمرك وحجم عائلتك و ولايتك ، سوف تكون مؤهلاً لبرنامج طبي مختلف من الحكومة. ستساعدك وكالة إعادة التوطين في التقدم للحصول على المساعدة الطبية.
المساعدة الطبية للاجئين (RMA) هي برنامج يوفر الرعاية الصحية للاجئين. يمكنك الحصول على RMA لمدة تصل إلى ثمانية أشهر من تاريخ دخولك إلى الولايات المتحدة بوضع اللاجئ أو اللجوء ، من تاريخ منحك حالة اللجوء ، أو تاريخ التصديق من قبل مكتب إعادة توطين اللاجئين كضحية للاتجار.
التأمين الصحي
لحماية اللاجئين لمدة تصل إلى ثمانية أشهر بموجب تأمين صحي قصير الأجل. بموجب قانون الرعاية الميسرة Affordable Care Act (ACA) ، يمكن للاجئين الوصول إلى السوق للعثور على تأمين صحي منخفض التكلفة والتقديم (إذا كان مؤهلاً) لبرامج مثل برنامج Medicaid والتأمين الصحي للأطفال (CHIP).
يمكنك الاتصال بالرقم call: 1-800-318-2596 (برقياً: 4325-889-855-1) للحصول على معلومات حول تغطية التأمين أو اضغط هنا.
مسار وظائف اللاجئين
إنه برنامج لمساعدة اللاجئين على وضع خططهم المهنية وفرص التعلم. يساعدهم في تلقي التوجيه والتدريب ، وكذلك اكتساب مهارات اللغة الإنجليزية المهنية. تعرف على المزيد حول الأماكن التي يمكنك فيها الحصول على هذا النوع من الدعم الوظيفي.
المساعدة النقدية للاجئين (RCA)
RCA هو برنامج ممول اتحادياً. تقدم الحكومة الفيدرالية منحاً للولايات للحصول على مساعدات نقدية للاجئين المؤهلين وغيرهم من المهاجرين لأسباب إنسانية مثل ضحايا الاتجار.
يوفر برنامج المساعدة النقدية للاجئين (RCA) مبلغاً صغيراً من المال للاجئين خلال الأشهر الثمانية الأولى في الولايات المتحدة. ستحتاج إلى استخدام المال لدفع نفقاتك الأساسية مثل إيجار منزلك / شقتك وفواتير الكهرباء. يتعين عليك اتباع متطلبات عقود RCA ثم تلقي شيكات RCA الشهرية.
كجزء من برنامج RCA ، ستتلقى أيضاً ثمانية أشهر من إدارة الحالة من وكالة إعادة التوطين الخاصة بك. قد تكون الأشهر الثمانية الأولى من وجودك في الولايات المتحدة صعبة ، ويمكن لمدير حالتك مساعدتك. في بعض الأحيان ، عندما تتعلم لغة جديدة وتتأقلم مع الحياة في الولايات المتحدة ، قد تسيء فهم ما يحدث أو لماذا يجب عليك القيام بأشياء معينة. يمكن لمدير حالتك مساعدتك على التكيف مع الحياة في الولايات المتحدة الأمريكية. نوصيك بحضور أكبر عدد ممكن من الاجتماعات والبرامج مع مسؤول الحالة الخاص بك.
قد يتضمن برنامج RCA أيضاً أشياء أخرى لمساعدتك على التكيف مع الحياة في الولايات المتحدة الأمريكية. قد يتكون البرنامج من جدولة مواعيدك الطبية ، وتعليمك كيفية استخدام وسائل النقل العام ، ومساعدتك في العثور على موارد وبرامج أخرى في مجتمعك.
يتم تقديم المساعدة النقدية للاجئين (RCA) للأفراد غير المؤهلين للحصول على دخل الضمان التكميلي (SSI) أو MFIP لمدة تصل إلى 8 أشهر بعد وصولهم إلى الولايات المتحدة. تتوفر خدمات توظيف اللاجئين (RES) والخدمات الاجتماعية للاجئين (RSS) ، لذلك يحصل الأشخاص المؤهلون على الاكتفاء الذاتي خلال هذا الوقت.
هل أنا مؤهل للحصول على الاستحقاقات العامة للاجئين و طالبي اللجوء؟
إذا كنت لاجئاً أو طالب لجوء كان في الولايات المتحدة الأمريكية لأقل من ثمانية أشهر, سوف تحصل على نوع من المساعدة من الحكومة. العديد من اللاجئين مؤهلين للحصول على RCA ولكن إذا كان لديك عائلة مع اطفال أو إذا كنت من اللاجئين المسنين ، يمكنك التأهل لبرنامج مختلف. ستساعدك وكالتك لإعادة التوطين على التقديم بطلب للحصول على برنامج المساعدة العامة الصحيح.
إذا كنت تتلقى المساعدة النقدية الاتحادية مثل المساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة (TANF) أو دخل الأمن التكميلي (SSI) ، فأنت غير مؤهل للحصول على المساعدة النقدية للاجئين. وهذا يعني أنه لا يمكنك الحصول على المساعدة النقدية الخاصة باللاجئين (RCA) أو المساعدة النقدية الفدرالية مثل TANF أو SSI ، وليس كلاهما.
الخدمات الاجتماعية للاجئين (RSS)
يساعد برنامج الخدمات الاجتماعية للاجئين وطالبي اللجوء لمدة خمس سنوات بعد وصولهم إلى الولايات المتحدة. وتشمل الخدمات الاجتماعية للاجئين خدمات التوظيف ، والتدريب الوظيفي ، والخدمات التعليمية ، بما في ذلك تعليم اللغة الثانية ومساعده الهجرة و خدمات إدارة الحالات وخدمات الدعم الأخرى.
هناك جزئين رئيسيين في الخدمات الاجتماعية للاجئين. أولا ، تقدم خدمات التوظيف. اخصائي التوظيف في RSS يمكن أن تساعدك في إيجاد العمل المناسب. سيبقى اخصائي التوظيف على اتصال معك بشأن حالة العمل الخاصة بك على أساس مرة واحدة شهرياً على الأقل. سيناقشون فرص العمل ، ويقدمون الطلبات والمقابلات للوظائف ، ويمارسون المقابلات القادمة ، وأكثر من ذلك.
يساعد برنامج RSS أيضاً في إدارة الحالات حتى تتمكن من رعاية عائلتك.
