اعلنت الشرطة يوم الخميس أن رجلا من لونغ ايلاند كان يحمل سلاح ناري اصيب بالرصاص خلال اشتباك مع رجال شرطة خارج منزل عائلته.
وصلت الشرطة إلى منزل مانور لين في جيمسبورت بعد تلقي مكالمات بشأن وجود مشكلة هناك.
وبينما يستجوب رجال الشرطة ويليام كلات البالغ من العمر 60 عامًا في الممر اخارجي للمنزل ، ظهر ابنه وفتح النار على الشرطة.
الابن البالغ من العمر 32 عامًا ، والي يدعى أيضًا ويليام ، خرج من المنزل واستمر في إطلاق الرصاص حتى أطلقت الشرطة النار وأصابته.
أخذ المسعفون ويليام جونيور إلى مركز بيكونيك باي الطبي في ريفرهيد ، حيث من المتوقع أن يتعافى.
لم يصب رجال الشرطة أو وليام الأب، ولكن تم نقلهم أيضًا إلى مركز بيكونيك باي الطبي مع إصابات طفيفة.
