يدرس الكونغرس الأمريكي حاليًا مشروع قانون، إذا تم إقراره، سيغير بشكل جذري عواقب ارتكاب مخالفة القيادة تحت تأثير الكحول (DUI) بالنسبة للمهاجرين غير المواطنين. يسعى مشروع القانون، المعروف باسم H.R. 875، إلى جعل القيادة في حالة سكر أو تحت تأثير المخدرات جريمة قابلة للترحيل (deportable offense) وسببًا لعدم القبول (inadmissibility)، مما يعني أن المهاجر قد يُرحّل من البلاد أو يُمنع من دخولها في المقام الأول بسبب هذه المخالفة.
بالنسبة للعديد من المواطنين الأمريكيين، تعتبر مخالفة القيادة تحت تأثير الكحول خطأً جسيمًا له عواقب قانونية مثل الغرامات، أو تعليق رخصة القيادة، أو حتى السجن. لكن بالنسبة للمهاجر، يمكن أن تكون العواقب مدمرة للحياة، حيث قد تؤدي إلى الانفصال عن العائلة والمجتمع الذي بناه في الولايات المتحدة. حاليًا، لا ينص قانون الهجرة الفيدرالي صراحةً على أن مخالفة القيادة تحت تأثير الكحول بحد ذاتها هي سبب للترحيل، إلا إذا كانت هناك ظروف مشددة (مثل القيادة برخصة معلقة أو التسبب في إصابة).
ماذا يعني هذا التغيير المقترح؟
يقدم أنصار مشروع القانون، وهم في الغالب من الحزب الجمهوري، الحجة بأن هذا الإجراء ضروري لحماية السلامة العامة على الطرق. يشيرون إلى أن أي شخص ينتهك قوانين البلاد، خاصة بطريقة تعرض حياة الآخرين للخطر، يجب ألا يُسمح له بالبقاء. يقول النائب باري مور، مقدم مشروع القانون: «تستحق العائلات الأمريكية حمايتنا، ومن مسؤوليتنا ترحيل ومنع هؤلاء المهاجرين للحفاظ على أمان شوارعنا».
من ناحية أخرى، يرى منتقدو مشروع القانون والمدافعون عن حقوق المهاجرين أن هذا الإجراء قاسٍ بشكل غير متناسب. فهم يجادلون بأن ربط مخالفة شائعة، غالبًا ما تكون ناتجة عن سوء تقدير وليس نية إجرامية، بعقوبة “الإعدام المدني” المتمثلة في الترحيل هو أمر مبالغ فيه. يمكن أن يؤدي هذا القانون إلى ترحيل أشخاص عاشوا في الولايات المتحدة لعقود، ولديهم عائلات وأطفال أمريكيون، بسبب خطأ واحد.
أهمية فهم القوانين المتغيرة للمهاجرين
توضح هذه المبادرة التشريعية نقطة حاسمة يجب على كل مهاجر في الولايات المتحدة، بغض النظر عن وضعه القانوني، أن يفهمها: الخط الفاصل بين القانون الجنائي وقانون الهجرة رفيع للغاية ويمكن أن يتغير. أي احتكاك مع نظام العدالة الجنائية، حتى لو كان يتعلق بمخالفة تبدو بسيطة، يمكن أن يكون له عواقب وخيمة على وضع الهجرة.
إذا تم إقرار هذا القانون، فإنه سيضيف القيادة تحت تأثير الكحول إلى قائمة الجرائم التي تجعل المهاجر عرضة للترحيل. هذا يعني أن أي مهاجر غير مواطن، بما في ذلك حاملي البطاقة الخضراء (Green Card) والمقيمين القانونيين الآخرين، يمكن أن يواجه إجراءات الترحيل إذا أدين بهذه الجريمة. لذلك، من الضروري للغاية لجميع أفراد الجالية العربية والمهاجرة تجنب مثل هذه المخالفات تمامًا، ليس فقط من أجل سلامتهم وسلامة الآخرين، ولكن أيضًا لحماية مستقبلهم في هذا البلد.
