فيديو مراقبة يوثق تصدي مدنيين لمسلح هجوم مطعم «إن-إن-أوت» في أيداهو

أظهر تسجيل مراقبة نشرته شرطة مدينة توين فولز، الجمعة، تصدي 3 مدنيين مسلحين لمطلق النار تشاد ويليامز، 24 عامًا، خلال هجومه على مطعم «إن-إن-أوت» في أيداهو، الذي أسفر عن مقتل 3 أشخاص وإصابة 7 آخرين.

ويبدأ التسجيل بوصول ويليامز بسيارة هوندا سيفيك بيضاء إلى نافذة خدمة السيارات في المطعم، قبل أن يسحب سلاحًا ويطلق النار سريعًا على الموظفة آشلي غاريباي، التي توفيت لاحقًا متأثرة بإصابتها. ثم تقدمت سيارته بضعة أقدام، قبل أن يخرج منها حاملاً مسدسًا أسود ويتجه إلى نافذة ثانية لخدمة السيارات.

وبحسب الراوي في الفيديو، أطلق ويليامز النار عند تلك النافذة على كريستوفر كلونش، 59 عامًا، الذي كان داخل سيارة أخرى، فأرداه قتيلًا. عندها بدأ أوستن «إيه جيه» سكوت، وهو ضابط سابق في شرطة توين فولز وشرطة ولاية أيداهو، بالركض باتجاه المسلح.

وأطلق ويليامز النار على سكوت فأصابه، فيما لم تعلن الشرطة حتى الآن دافع الهجوم. وأخرج سكوت، رغم إصابته، مسدسه استعدادًا لمواجهة ويليامز في منطقة أخرى من موقف السيارات، لكن الراوي قال إن إصابته البالغة وفقدانه الدم دفعا آخرين إلى إعادته إلى سيارته قبل نقله إلى المستشفى. ويظهر التسجيل شخصًا يمسك سكوت من قميصه ويسحبه باتجاه إحدى السيارات الخمس على الأقل التي كانت تصطف لخدمة السيارات.

وكتب والد سكوت لاحقًا على فيسبوك أن ابنه أصيب بجروح حرجة ويواجه «طريقًا طويلًا من العمليات الجراحية والتعافي وإعادة التأهيل».

ثم يظهر ويليامز وهو ينظر مجددًا إلى نافذة الدفع في المطعم ويطلق رصاصة أخرى على موظفين كانوا في الداخل يقدمون المساعدة لغاريباي، 23 عامًا. وحين تعطّل مسدسه، عاد إلى سيارته لاستعادة بندقية قبل أن يدخل المطعم، وفقًا للراوي.

وفي تسجيل من داخل مطبخ المطعم، ظهر 9 موظفين على الأقل وهم يتدافعون على الأرض، بينما كان عنصر من شرطة ولاية أيداهو خارج الخدمة، لم يُكشف عن اسمه، يلوّح بيد ويوجههم بيده الأخرى، التي كان يحمل فيها مسدسًا، إلى مغادرة المكان. ووفق الشرطة والتسجيل، ساعد الشرطي في إجلاء الموظفين والزبائن قبل أن يفتش بحذر المنطقة الخلفية للمطعم.

وواجه الشرطي ويليامز لاحقًا، وتبادل الاثنان إطلاق النار قبل أن يتراجع المسلح مؤقتًا عن النافذة. لكنه عاد سريعًا وأطلق رصاصة أخرى عبرها، فأصاب، بحسب الراوي، «فاعل خير» كان يحاول مساعدة الشرطي خارج الخدمة وتقديم العون لمصاب في الداخل.

وبعد ذلك غادر ويليامز المطعم وأطلق النار على عدة مركبات متوقفة عند إشارة مرور قريبة، ما أدى إلى إصابة 3 أشخاص، ثم ركض إلى محطة قريبة لشحن سيارات تسلا. وهناك أطلق النار على أول سيارة تسلا رآها، قبل أن يقتل دايل شولتز، 66 عامًا، ويصيب زوجته راينيت، التي كانت إصابتها بالغة، داخل سيارتهما.

وواجهه هناك «فاعل خير مسلح» وأطلق النار عليه، بحسب الراوي. ويُظهر تسجيل كاميرا مثبتة على جسد أحد الضباط لحظة رصده ويليامز على ضفة نهر قريبة، بينما صاح الضابط: «أرني يديك!» وفي تلك اللحظة، قال الراوي إن ويليامز توفي بطلق ناري أطلقه على نفسه وسقط في الوادي.

وأشادت السلطات، الجمعة، بالمدنيين الذين تدخلوا خلال الهجوم، وقالت إن أفعالهم ساهمت في إنقاذ أرواح. وجاء في شريحة ختامية بالفيديو أن شرطة توين فولز «على يقين بأن أعمالًا إضافية من البطولة وتقديم العون للمحتاجين أسهمت في إنقاذ أرواح».

ولم يتضح فورًا ما إذا كان أي من الأشخاص الذين ظهروا في التسجيل أو ذُكروا فيه هو جوردان ساليناس، وهو عامل في مجال الرعاية الصحية ومقدّم الرعاية بدوام كامل لشقيقه، والذي أشيد به بصفته بطلًا محليًا بعد أن تردد أنه تدخل خلال إطلاق النار.