تسجيل مسرب يضع مرشح مجلس الشيوخ في نبراسكا تحت الانتقاد

واجه دان أوزبورن، المرشح المستقل المدعوم من الديمقراطيين لعضوية مجلس الشيوخ الأميركي عن نبراسكا، انتقادات بعد تسريب تسجيل صوتي يسخر فيه من مؤيدي الرئيس دونالد ترامب في الولاية. وقال أوزبورن إن التسجيل، الذي يعود إلى فعالية مرتبطة بحملته في مطلع الصيف، «يبدو بالتأكيد كصوته»، لكنه اعتذر لمن قد يكون أساء إليهم وقال إن تعليقاته لا تعكس نظرته الفعلية إلى ناخبي ترامب.

وفي التسجيل، تحدث أوزبورن بسخرية عن شخص سماه «بيلي بوب» من بلدة ريد كلاود في نبراسكا، يعيش قرب متجر لترامب ويرفع العلم، قائلا إن كل ما يعرفه هو أنه ضمن «الفريق الفائز». وأضاف أن ترامب كان فعالا في إقناع «بيلي بوب» وزوجته، التي سماها «ماري جين أو ماري جو»، بأنهم في الفريق الفائز، قائلا إن ذلك كل ما يهمهم لأن حياتهم «ربما سيئة للغاية إلى حدّ اللعنة».

وقالت صحيفة Omaha World-Herald إنها حصلت على التسجيل الأربعاء، وتحققت من صحته مع شخص شارك في المحادثة. وفي مقابلة مع شبكة CNN، قال أوزبورن إنه يتحدث مع كثير من ناخبي ترامب وإن ما ورد في التسجيل ليس ما يشعر به تجاههم. وأضاف أن ما يقصده هو أن الناس غاضبون ويشعرون بالتهميش، ولا سيما أن ترامب استقطب في نبراسكا أشخاصا غاضبين من النظام السياسي بعدما ترشح بصفته شخصا من خارج ذلك النظام.

وقال أوزبورن إن هذا ما يعجب الناس في ترامب، وإنه سبب ترشحه مجددا مستقلا من خارج النظام السياسي. ووصف التسجيل بأنه «خارج عن طبيعته»، واعتذر «للأشخاص الذين قد يكونون شعروا بالإهانة».

وانتقد السناتور الجمهوري الحالي عن نبراسكا بيت ريكيتس أوزبورن الخميس، قائلا إن تصريحاته تظهر أنه ينظر باحتقار إلى مؤيدي ترامب في ولاية فاز بها الرئيس في حملاته الثلاث كلها. وكتب ريكيتس على منصة إكس أنه زار ريد كلاود وكل أنحاء الولاية، وإن الأشخاص الذين يسخر منهم أوزبورن بوصفهم «بيلي بوب» و«ماري جين» ووصف حياتهم بأنها سيئة للغاية، هم من أكثر الناس عملا وكدحا في الولايات المتحدة. وأضاف أنهم لا يحتاجون إلى مرشح ينظر إليهم باحتقار، بل إلى سناتور يناضل من أجلهم يوميا.

وحظيت تصريحات أوزبورن المسربة بإشادة من حسن بايكر، وهو مدون بث مباشر يوصف بأنه من اليسار المتطرف، قال إن المرشح المستقل «أجاد تماما». ورد نيك بوليا، السكرتير الصحافي الإقليمي للجنة الوطنية الجمهورية لمجلس الشيوخ، بأن المجموعة مستعدة لترتيب سفر بايكر إلى نبراسكا كي يشارك أوزبورن حملته الانتخابية.

وأوزبورن ميكانيكي صناعي وزعيم نقابي ومحارب قديم في البحرية الأميركية، وقد أيده الحزب الديمقراطي في نبراسكا. وكانت سيندي بوربانك، الفائزة بالانتخابات التمهيدية الديمقراطية لمجلس الشيوخ في الولاية، قد انسحبت من السباق في يوليو لإفساح المجال أمامه.