مبيد آفات يزيل عش دبابير ضخمًا في كوينز بعد رفض البلدية التدخل

أزال شون كادنهيد، مبيد آفات من شركة «فايز ون إكسترمنيتنغ» في كوينز، الأربعاء عشًا ضخمًا لدبابير ذات وجه أبيض من شجرة تابعة للمدينة في حي ميدل فيليدج، بعدما رفضت إدارة المتنزهات في مدينة نيويورك طلبات السكان وعضو المجلس البلدي فيل وونغ لإزالته. وقال كادنهيد إن العش، الذي قُدّر حجمه بحجم كرتي سلة، كان معلقًا على ارتفاع 10 أقدام فوق رصيف عام.

وقال كادنهيد، البالغ 41 عامًا، إنه اطّلع على تقرير «نيويورك بوست» المنشور الأحد الماضي عن القضية، ثم توجه من تلقاء نفسه قرابة الساعة 9 صباحًا إلى زاوية كاولز كورت ودراي هاربور رود. وعرّف بنفسه لامرأة تبلغ 79 عامًا يقع منزلها على بُعد خطوات من العش، قبل أن يبدأ رشه بالمبيد.

وأضاف: «ليس كل شيء متعلقًا بالمال دائمًا، بل بأن تكون نيويوركيًا صالحًا. لديكم سوبرمان وباتمان وفايز ون إكسترمنيتنغ». وقدّر أن نحو 400 دبور كانت تعيش في العش، ونشر على إنستغرام مقطعًا للعملية التي استغرقت قرابة ساعة.

وارتدى كادنهيد لباس حماية أبيض يغطي الجسم بالكامل شبيهًا بملابس مربي النحل، ثم أغرق العش بالمبيد لقتل الحشرات قبل أن ينزعه ويلقيه في كيس قمامة أسود.

وشكرت بيتي كوكارو، البالغة 79 عامًا، كادنهيد على القيام بما قالت إن إدارة المتنزهات رفضت فعله، مؤكدة أن ذلك منحها أخيرًا راحة البال. وقالت: «أعتقد أنه أمر لا يصدق، لا يصدق، أن يكون الناس لطفاء إلى هذا الحد».

ولا تهاجم الدبابير ذات الوجه الأبيض عادة ما لم تُستفز، لكن لسعاتها قد تشكل خطرًا يهدد الحياة على من لديهم حساسية شديدة منها.

وفي رسالة إلكترونية مؤرخة في 14 سبتمبر إلى موظفي عضو المجلس، قالت موظفة في إدارة المتنزهات تدعى كاميل إيسترلينغ إن المدينة لن تتعامل مع سرب الدبابير لأن هذه الحشرات «تؤدي دورًا مهمًا في نظامنا البيئي». وأضافت أنه إذا اعتُبرت إعادة نقل العش «ضرورية»، فإن الإدارة توصي بالاستعانة بمتخصص مؤهل لنقل الحشرات، وأن أي عمل على شجرة تابعة للمدينة أو يتعلق بها يتطلب تصريح عمل على الأشجار من الإدارة.

ووصف كادنهيد ما اعتبره لامبالاة من المدينة بأنه أمر مقلق، مشيرًا إلى مرور أشخاص يمشون كلابهم وأطفال عبر الممر القريب. وقال إن هبة ريح خاطئة أو إلقاء طفل حجرًا على العش كان يمكن أن يحول الأمر إلى كارثة. ولم ترد إدارة المتنزهات على الرسائل التي طُلب منها فيها التعليق.