منيرة الجمل
توفيت والدة راقصة الباليه الراحلة ميكايلا دي برينس بعد يوم واحد من وفاة ابنتها بالتبني.
توفيت إلين دي برينس في 11 سبتمبر عن عمر يناهز 77 عامًا “خلال إجراء روتيني” تم إجراؤه في غضون 24 ساعة من وفاة ابنتها ميكايلا، وفقًا لبيان نشرته جيسيكا فولينسكي، المتحدثة باسم عائلة دي برينس، على فيسبوك. وكانت ميكايلا تبلغ من العمر 29 عامًا.
كانت إلين تكافح “مرضًا وراثيًا وقصورًا في القلب” لسنوات عديدة، ووفقًا لبيان فولينسكي، لم تكن تعلم أن ميكايلا توفيت عندما ذهبت لإجراء العملية.
كتبت فولينسكي في المنشور: “كان هناك قدر كبير من التكهنات على الإنترنت، لذا ترغب الأسرة في توضيح الأمور رسميًا بشأن بعض الأشياء. كانت الأيام القليلة الماضية أكثر صعوبة مما يدركه معظم الناس لأن الأسرة كانت تتعامل أيضًا مع وفاة والدة ميكايلا بالتبني إيلين دي برينس،”.
وتابعت: “توفيت والدة ميكايلا إيلين أثناء إجراء روتيني استعدادًا لعملية جراحية في الحادي عشر من سبتمبر. توفيت ميكايلا قبل إيلين ولم تكن إيلين تعلم بوفاة ميكايلا وقت إجراء العملية.
“وكما قد يبدو الأمر لا يصدق، فإن الوفاتين غير مرتبطتين تمامًا”، كما تابع البيان
وأردفت المتحدثة: “الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها فهم ما لا معنى له هي أن إيلين، التي فقدت بالفعل ثلاثة أطفال منذ سنوات عديدة، نجت بنعمة الله من ألم تجربة فقدان طفل رابع”.
واستمر منشور فولينسكي “ما تمر به الأسرة الآن مؤلم حقًا بشكل لا يمكن تصوره. إن الحزن على اثنين من أفراد الأسرة الذين ماتوا خلال فترة 24 ساعة أمر مأساوي ومدمر. نستمر في طلب الخصوصية ونقدر توجيهك لأي شخص يشارك معلومات وتكهنات غير صحيحة إلى هذا المنشور”.
وأعلن منشور منفصل على صفحة إيلين على فيسبوك خبر وفاتها.
وجاء في المنشور: “بعد سنوات عديدة من محاربة مرض وراثي وقصور في القلب، نشعر بالحزن لإبلاغكم بهذا الخبر. توفيت إيلين دي برينس في الحادي عشر من سبتمبر عن عمر يناهز 77 عامًا”.
“لقد تركت خلفها أطفالها ميا وبيلي وجاي ومارييل وأيمي وابنيها إريك وآدم. تشكركم الأسرة على خصوصيتكم وهم يمرون بهذه الأوقات الصعبة للغاية”.
في صفحتها على الفيسبوك، وصفت إيلين نفسها بأنها “معلمة سابقة، ومؤلفة، وشاعرة غنائية، وأم لـ 11 طفلاً”. وأشارت أيضًا إلى أنها كتبت كتابًا بعنوان “Cry Bloody Murder”، والذي قالت إنه كان عن الهيموفيليا وفيروس نقص المناعة البشرية، وشاركت في تأليف كتاب آخر بعنوان “Taking Flight”.
نشأت ميكايلا يتيمة في سيراليون قبل أن تتبناها إيلين وتأخذها إلى منزلها في شيري هيل، نيو جيرسي، لتنضم إلى أطفال إيلين الحادي عشر الآخرين (تسعة منهم تم تبنيهم). سجلت إيلين ميكايلا في فصل رقص بعد التبني بفترة وجيزة.
قالت ميكايلا لمجلة Glamour في عام 2015: “كان هناك الكثير من الحب على الفور. لم أكن محاطة بشيء مثل هذا من قبل”.
اشتهرت ميكايلا دوليًا بعملها، حيث كانت راقصة باليه في فرقة الباليه الوطنية الهولندية، واعتبارًا من عام 2021، راقصة منفردة رئيسية في فرقة باليه بوسطن. لعبت دور البطولة في الفيلم الوثائقي “First Position” لعام 2011 وظهرت في فيلم “Coppelia” لعام 2021. كما قدمت أداءً في برنامج “Dancing With the Stars” خلال عرض AT&T المميز لعام 2012 وفي فيلم “Lemonade” لبيونسيه.
تذكرت بيونسيه دي برينس في منشور على موقعها على الإنترنت. كتبت بيونسيه: “ارقدي بسلام ميكايلا مابينتي دي برينس. ستبقى رحلتك الشجاعة ورقصك الجميل كواحدة من أفضل راقصات الباليه في العالم معنا دائمًا”.
تم تأكيد وفاة ميكايلا في منشور على حسابها على إنستغرام يوم الجمعة.
قال بيان نشره “فريق MDP”: “بقلوب مليئة بالألم، نشارك في فقدان راقصة الباليه الشهيرة ميكايلا مابينتي دي برينس، التي لامست براعتها الفنية قلوبًا لا حصر لها وألهمت روحها الكثيرين، تاركة علامة لا تمحى على عالم الباليه وما بعده”.
“كانت حياة [ميكايلا] حياة تتسم بالنعمة والهدف والقوة. إن التزامها الثابت بفنها وجهودها الإنسانية وشجاعتها في التغلب على التحديات التي لا يمكن تصورها ستلهمنا إلى الأبد. لقد وقفت كمنارة أمل للكثيرين، وأظهرت أنه بغض النظر عن العقبات، يمكن للجمال والعظمة أن ينهضا من أحلك الأماكن”.
واختتم البيان: “على الرغم من أن وقتها معنا كان قصيرًا للغاية، فإن تألقها وإرثها سيستمران في التألق في قلوب كل من تأثروا بقصتها، للأجيال القادمة”. “الحب والصلاة تذهب إلى عائلتها المختارة وأصدقائها وأولئك الذين أحبوها”.
لا يُعرف سبب وفاة ميكايلا.
