تجار مهاجرون يعارضون متاجر ممداني الحكومية يتهمون إدارة النظافة في نيويورك بتكثيف الغرامات

قال أعضاء في ائتلاف يضم أصحاب أعمال من المهاجرين، يعارض خطة رئيس بلدية نيويورك زهران ممداني لإنشاء متاجر بقالة مملوكة للمدينة، إن إدارة النظافة بدأت في الأشهر الأخيرة فرض مخالفات وغرامات على متاجرهم، بعضها بسبب نفايات يقولون إنها لا تخصهم. ويزعم بعضهم أن ذلك قد يكون إجراءً انتقاميًا، فيما أكدت إدارة النظافة أن هدفها الوحيد هو ضمان شوارع نظيفة.

وقالت ديانا لاراثابال، مالكة متجر الزهور والهدايا «أروما دي أنخيل» في 304 بشارع إيست 116، إن متجرها تلقى 3 غرامات هذا العام، كان أحدثها بقيمة 350 دولارًا في مايو. وأضافت أن متاجر أخرى تلقت سلسلة من المخالفات، وأن جيرانًا كثيرين من الناطقين بالإسبانية غير المتمكنين من لغتين يعتمدون عليها لمساعدتهم في التعامل مع الإجراءات الإدارية للمدينة، وأنهم يدفعون أيضًا مئات الدولارات غرامات.

وقالت لاراثابال، خلال مؤتمر صحفي عقده «ائتلاف الأعمال متعدد الثقافات» يوم الأربعاء: «الأمر بالتأكيد أصبح أكثر تكرارًا». وكان الائتلاف قد رفع دعوى قضائية ضد ممداني والمدينة يوم الاثنين اعتراضًا على استراتيجية المتاجر المملوكة للمدينة، خشية أن تمثل منافسة غير عادلة لمتاجر أعضائه.

وقال رئيس الائتلاف، فرانك غارسيا، إن الغرامات تصاعدت قبل نحو أسبوعين، بالتزامن مع بدء المجموعة زيارة أصحاب الأعمال المحليين من متجر إلى آخر لحشد الدعم للدعوى. وأضاف أن بعضهم تلقى غرامات تصل إلى 1,000 دولار، مشيرًا إلى أن مالكي تلك الأعمال لا يتحدثون الإنجليزية.

وقال متحدث باسم إدارة النظافة إن الإدارة تصدر مخالفات النظافة «في جميع أنحاء المدينة»، وإنها حررت 223 استدعاءً تجاريًا في هارلم منذ 1 مارس. وأضاف: «هدفنا الوحيد من إصدار المخالفات هو منح جميع سكان نيويورك الشوارع النظيفة التي يستحقونها».

وعندما سُئل المتحدث باسم ممداني، كاسيو مندوزا، يوم الأربعاء عن مزاعم الانتقام، أحال إلى تصريحات ممداني العلنية يوم الاثنين، التي قال فيها إنه «واثق من قانونية ذلك، وأنه سيصمد أمام المحكمة، ومن أهمية تنفيذه».

وعقد الائتلاف مؤتمره الصحفي أمام متجر «أميريكان ديلي ميني مارت» عند شارع إيست 117 وجادة بارك، على بعد مبنيين فقط من «لا ماركيتا» في شارع إيست 115، حيث يخطط ممداني لإقامة متجره. وناشد مالك المتجر، إلفيس أرياس، رئيس البلدية نقل متجر البقالة المملوك للمدينة شمالًا إلى شارع 125.

وقالت لاراثابال إنهم لا يريدون أن يتكرر ما حدث للمجتمع عند افتتاح متجر كوستكو، حين أغلقت متاجر أبوابها، وفق قولها. وكانت كوستكو قد افتتحت متجرًا في إيست هارلم عند شارع إيست 117 وطريق إف دي آر في 2010. وأضافت أنها تدافع عن جيرانها منذ 6 سنوات.

ويفحص الائتلاف أصحاب الأعمال في هارلم وهانتس بوينت في برونكس، حيث أعلن ممداني عن متجر بقالة آخر مدعوم، لإدراجهم كمدعين في الدعوى. وأقيمت دعوى جماعية أمام المحكمة العليا لولاية نيويورك يوم الاثنين، يتصدرها الائتلاف كمدعٍ رئيسي، لكن المنظمة غير الربحية تعتزم إضافة مدعين آخرين.

وطلب دومينغو فرنانديز، مالك «ميدتاون فيش آند ميت ماركت» عند جادة بارك وشارع إيست 116، من ممداني خلال المؤتمر الصحفي، متحدثًا لفترة وجيزة بالإسبانية، أن يجلس ويتحاور مع الشركات المحلية. ويمتلك فرنانديز المتجر منذ 2012 ويعمل 7 أيام أسبوعيًا، بينها أيام عمل تمتد 12 ساعة خلال الأسبوع. وقال إن متجره يحقق ما يكفي لدفع فواتيره، لكنه يخشى فقدان أعمال إذا افتتح المتجر الجديد، موضحًا أنه لم يتلق مؤخرًا غرامات من إدارة النظافة.

وقال أرياس الأسبوع الماضي إنه قد يحتاج إلى ترخيص لبيع التبغ كي ينافس متجر البقالة المملوك للمدينة، مضيفًا أن من حسن حظه أنه يبيع الجعة، وأن المتجر الجديد لن يبيعها.