تسوية في مينيسوتا بعد حكم يثبت تمييز رفع الأثقال ضد لاعبة متحولة جنسياً

أُبرمت تسوية في قضية بارزة تتعلق باللاعبة المتحولة جنسيًا جاي سي كوبر ومنظمة USA Powerlifting في مينيسوتا، بعد حكم صادر عن المحكمة العليا في الولاية خلص إلى أن المنظمة انتهكت قانون حقوق الإنسان في مينيسوتا عندما منعت كوبر من المنافسة.

وقالت المديرة القانونية في منظمة Gender Justice، التي مثّلت كوبر، إن التسوية تمثل انتصارًا، مضيفة أن المنظمة ستظل «يقظة ومستعدة لاتخاذ إجراءات لضمان أن يتمكن جميع سكان مينيسوتا، بمن فيهم المتحولون جنسيًا، من المشاركة في الرياضة والمدارس والعمل والرعاية الصحية دون مواجهة التمييز بسبب هويتهم».

وبدأت القضية بعد أن مُنعت كوبر، وهي امرأة متحولة جنسيًا، من دخول منافستين في رفع الأثقال للسيدات عام 2018. ورفعت كوبر دعوى قضائية قالت فيها إن استبعادها يشكل تمييزًا بموجب قانون مينيسوتا. من جهتها، تمسكت USA Powerlifting بأن سياستها تستند إلى ما وصفته بـ«مزايا القوة» المرتبطة بالجنس المحدد عند الولادة، وليس بالهوية المتحولة جنسيًا.

وفي أكتوبر 2025، قضت المحكمة العليا في مينيسوتا بأن سياسة USA Powerlifting التي تستبعد النساء المتحولات جنسيًا بشكل شامل من فئة السيدات تُعد تمييزًا في أماكن الإقامة العامة. وأشارت المحكمة إلى أنه، وقت صدور قرارها، لم تكن لدى المنظمة سياسة مكتوبة رسمية، لكنها كانت تستبعد النساء المتحولات جنسيًا من المنافسة.

وأعادت المحكمة أيضًا مطالبة منفصلة تتعلق بالتمييز التجاري إلى محكمة أدنى لمزيد من الإجراءات، موضحة أن على USA Powerlifting أن تثبت أن سياستها ضرورية بشكل معقول لمهمتها التجارية وليست قائمة على الصور النمطية.

وتُعد التسوية النهائية تطورًا مهمًا في الجدل المستمر حول مشاركة الرياضيين المتحولين جنسيًا في الرياضة وتطبيق قوانين مكافحة التمييز في مينيسوتا.