هيئة محلفين محاكمة ليندسي كلانسي تواجه احتمال بطلان الإجراءات في بليموث

بليموث، ماساتشوستس — قد يضطر القاضي ويليام سوليفان إلى إعلان بطلان محاكمة ليندسي كلانسي إذا أبلغته هيئة المحلفين للمرة الثالثة بأنها وصلت إلى طريق مسدود ولا تستطيع إصدار حكم بالإجماع، بعد 31 ساعة من المداولات على امتداد 6 أيام في قضية الأم المتهمة بقتل أطفالها الثلاثة.

وتتألف هيئة المحلفين من 12 عضوًا، بينهم 9 نساء و3 رجال، وقد بعثت مذكرتين إلى المحكمة تفيدان بعدم قدرتها على التوصل إلى حكم موحّد. وفي يوم الأربعاء، تلا سوليفان على المحلفين توجيهًا قضائيًا أخيرًا يُعرف باسم «توي-رودريغيز»، يحثهم رسميًا على مواصلة المداولات ومحاولة التوصل إلى اتفاق.

وقال محامي الدفاع الجنائي المخضرم في بوسطن براد بيلي إن إبلاغ الهيئة المحكمة، بعد تلاوة هذا التوجيه، بأنها في حالة جمود ميؤوس منها يعني عادةً، ووفقًا للأحكام القضائية، انتهاء الأمر ووجوب إعلان بطلان المحاكمة.

وأثار قول محامي كلانسي، كيفن ريدينغتون، للصحافيين الأربعاء إن القاضي قد يقرأ التوجيه نفسه مرة ثانية نقاشًا بين محامي ماساتشوستس. وقال المحامي في بوسطن بيتر إليكان إنه بحث المسألة وتحدث إلى آخرين، وإن فهمه هو أن إعادة قراءة التوجيه غير جائزة، لكنه أضاف أن القانون في هذا الشأن «غامض إلى حد ما».

وأوضح بيلي أن القاضي يستطيع إعادة قراءة التوجيه إذا طلبت هيئة المحلفين ذلك. وأضاف أنه إذا أرسلت الهيئة مذكرة ثالثة تقول فيها إنها تواجه صعوبة في التوصل إلى اتفاق لكنها ترغب في مواصلة المداولات، فلن يكون القاضي ملزمًا بإعلان بطلان المحاكمة. أما إذا أبلغت المحكمة للمرة الثالثة بأنها في جمود ميؤوس منه، فلن يكون أمام سوليفان خيار آخر سوى إعلان البطلان، بحسب المحامين.

وقال إليكان إنه يرجح أنه إذا عادت الهيئة للمرة الثالثة، فلن يواصل القاضي الضغط عليها أو حثها على المضي قدمًا. وأضاف أن المحلفين أمضوا وقتًا طويلًا منذ إعلانهم عدم التوصل إلى اتفاق، وأن الأمر يتحول في مرحلة ما إلى تمرين بلا جدوى، متوقعًا أن يحدث ذلك قريبًا نسبيًا.

وتقرر الهيئة ما إذا كانت ستدين كلانسي، البالغة 36 عامًا ومن مدينة دوكسبري، بالقتل من الدرجة الأولى بتهمة خنق أطفالها: كورا البالغة 5 سنوات، وداوسون البالغ 3 سنوات، وكالان البالغ 8 أشهر، في منزلهم يوم 24 يناير 2023.

وطلب ريدينغتون من هيئة المحلفين تبرئة موكلته لعدم مسؤوليتها الجنائية بسبب الجنون، مستندًا إلى أنها كانت، بحسب الادعاء الدفاعي، تعاني ذهانًا شديدًا بعد الولادة وهلوسة صوت يأمرها بقتل الأطفال والانتحار.

ولمن يتأثرون بالقضايا الواردة في هذه القضية، أوردت المادة رقم خط المساعدة الوطني الأمريكي السابق للوقاية من الانتحار: 800-273-8255، وخدمة الرسائل النصية للأزمات على الرقم 741741. كما أشارت إلى إمكان الاتصال بخط الوقاية من الانتحار المتاح على مدار الساعة على الرقم 988.