محامي ليندسي كلانسي يكشف أن المحلّف المعارض رجل والقاضي ينفعل في محكمة قضية القتل

كشف محامي ليندسي كلانسي، المتهمة في محاكمة قتل تحظى باهتمام واسع على مستوى الولايات المتحدة، أن المحلّف الوحيد الذي لم يوافق بقية هيئة المحلفين رجل، فيما أبدى القاضي ويليام سوليفان انزعاجًا واضحًا من طلب الدفاع أن يوجّه تعليماته إلى الهيئة المكوّنة من 12 عضوًا بصورة أكثر حزمًا. وجاء ذلك الخميس، في اليوم السابع من المداولات.

وطلب المحامي كيفن ريدينغتون من القاضي ألا يكتفي بما وصفه بـ«استفسار لطيف» من هيئة المحلفين، وأن يلفت انتباههم تحديدًا إلى معيار الإثبات بما لا يدع مجالًا للشك المعقول، وأن يعيد شرح التعليمات لهم بحزم.

ورد القاضي سوليفان، وقد بدا عليه الضيق: «ماذا تريدني أن أفعل؟» ثم قال إنه قرأ التعليمات، مضيفًا بصوت مرتفع أن عدم إلقائه إياها بكل ما يلزم من تنغيم لا يجعله ممثلًا.

وسبق هذا السجال المتوتر إفصاح ريدينغتون، من دون قصد، عن أن المحلّف المعارض رجل، إذ أشار إليه مرارًا بضمير المذكر. وتتألف هيئة المحلفين من 9 نساء و3 رجال.

ورفض القاضي طلب ريدينغتون استجواب المحلّف المعارض على انفراد، قائلًا إنه لا يرى في هذه القضية ما يبرر الحاجة إلى استجواب هذا المحلّف تحديدًا.