القبض على مغتصب سابق بتهمة خنق امرأتين في كوينز

  قال مسؤولون ، الثلاثاء ، إنه تم القبض على مرتكب جريمة جنسية، كان قد قضى ثماني سنوات في السجن بتهمة الاغتصاب، لخنقه امرأتين كبيرتين خلال عمليتي سرقة مروعتين في كوينز. يواجه ريتشارد سمولز تهمتين بالسرقة والخنق والسطو بعد استهداف الضحيتين داخل شقتيهما. سمولز ، 58 عامًا ، متهم بخنق امرأة تبلغ من العمر 72 عامًا في بهو المبنى الذي تقيم فيه بالقرب من شارع 64 و 98 في ريغو بارك في 28 يوليو. وطالب سمولز بأشياء المرأة الثمينة وهرب بعد أن أخذ منها نقودًا ومجوهرات بقيمة 500 دولار تقريبًا ، وفقًا للشرطة. تم نقلها إلى لونغ آيلاند جيويست فورست هيلز مصابة بكدمات. في 9 أغسطس ، ضرب مرة أخرى ، ووفقًا للشرطة ، فقد خنق ماريا سالازار ، البالغة من العمر 79 عامًا ، إحدى كبار مسؤولي ريجو بارك ، في بهو بنايتها أثناء عودتها من التسوق بأحد المتاجر.