بث مباشر مع ترجمة فورية للعربية للمناظرة الثانية والأخيرة بين ترامب وبايدن

يتواجه الرئيس الأميركي دونالد ترامب، الخميس، مع منافسه المرشح الديموقراطي ونائب الرئيس السابق، جو بايدن، في مناظرة في ناشفيل بولاية تينيسي، في تمام الساعة التاسعة مساءاً، و هي الأخيرة قبل 12 يوما من الانتخابات الرئاسية. https://youtu.be/2gVOPpiiL3A وتأتي المناظرة وسط فرض إجراءات جديدة في ظل تفشي فيروس كورونا المستجد. وبدا لافتا في مسرح المناظرة وجود حواجز زجاجية، وسيتم وضع حاجز زجاجي بين المرشحين لتجنب نقل عدوى كورونا. وأكد طبيب ترامب شون كونلي منذ أيام أن الرئيس الأميركي لم يعد ناقلا للعدوى. ورفض ترامب إجراء مناظرة افتراضية مع خصمه الديموقراطي في 15 أكتوبر، وهي صيغة تم اقتراحها لتجنب مخاطر العدوى بعدما أصيب ترامب بكورونا في مطلع الشهر. وبدا لافتا في مسرح المناظرة وجود حواجز زجاجية، وسيتم وضع حاجز زجاجي بين المرشحين لتجنب نقل عدوى كورونا. ولتجنب الفوضى التي سادت أول مناظرة سيتم تعديل قواعد هذه المناظرة عبر قاعدة غير مسبوقة هي قطع الميكروفون عن المرشّح حين لا يكون دوره في الكلام. وقال ترامب مساء الأربعاء من البيت الابيض "أعتقد انه هذا أمر غير منصف" مكررا من جانب آخر انتقاداته للصحافية كريستن ويلكر التي ستدير المناظرة. وقد اتهمها بأنها "يسارية ديموقراطية متصلبة". وسيتم قطع الميكروفون عن المرشّح حين لا يكون دوره في الكلام وستقسم المناقشة إلى ستة أجزاء مدتها 15 دقيقة. سيكون لكل مرشح دقيقتان من الوقت دون انقطاع في بداية كل فقرة.