والدة شرطي نيويورك السابق تصف سجنه بأنه نهاية الحلم الأميركي لعائلتها

وصفت والدة الشرطي السابق في شرطة نيويورك إريك دوران، البالغ من العمر 38 عامًا، إدانته بالقتل غير العمد والحكم عليه بالسجن بأنه نهاية «الحلم الأميركي» لعائلتها، قائلة إنهم يعيشون الآن «كابوسًا مروعًا» بينما يواصل الطعن في الحكم.

وقالت الأم، وهي مهاجرة تبلغ 63 عامًا ولم ترغب في الكشف عن هويتها، إن العائلة جاءت إلى الولايات المتحدة من الإكوادور من أجل تربية أبنائها والسعي وراء الحلم الأميركي، لكن هذا الحلم انتهى، على حد قولها، يوم أُدين ابنها ثم حُكم عليه بالسجن.

وكان القاضي في برونكس غاي ميتشل قد حكم على دوران، يوم الخميس الماضي، بالسجن من 3 إلى 9 سنوات، بعد إدانته في واقعة تعود إلى 23 أغسطس 2023، حين ألقى حافظة تبريد من نوع «إيغلو» على مشتبه به كان يحاول الفرار خلال عملية سرية، ما أدى إلى مقتل إريك دوبري البالغ 30 عامًا.

وقالت الأم في بيان عبر الفريق القانوني لابنها إن أبناءه فقدوا والدهم، وزوجته فقدت زوجها، وهي فقدت ابنها، متسائلة: «أين العدالة في ذلك؟» وأضافت أن العائلة تصلي كل يوم كي ينجح الاستئناف ويعود إلى المنزل.

دوران، وهو أب متزوج لثلاثة أطفال، محتجز منذ الخميس، بينما يحاول محاموه الطعن في إدانته بالقتل غير العمد من الدرجة الثانية، كما يسعون للحصول على إفراج بكفالة بانتظار الاستئناف. وقالت عائلته إنه كان يهدف إلى حماية زملائه من الشرطة خلال الواقعة التي جرت في حي هايبريدج في برونكس.

وكان دوران قد قال خلال محاكمته، التي أقامتها مكتب المدعي العام للولاية، إنه ألقى الحافظة لحماية حياة ضباط آخرين كانوا في مسار المشتبه به على دراجة نارية كهربائية، لكن القاضي خلص إلى أن استخدام القوة المميتة لم يكن مبررًا، وأنه كان يحاول فقط تنفيذ عملية توقيف.

وأفاد النص بأن دوران، الذي خدم 13 عامًا في إنفاذ القانون، نشأ في حي يعاني من الجريمة في برونكس، وأنه انضم إلى شرطة نيويورك بعد أن شاهد الشرطة تتجه نحو الخطر خلال هجمات 11 سبتمبر 2001. كما تزوج لاحقًا من حبيبته في المدرسة الثانوية في محكمة برونكس، على بعد مبانٍ قليلة من قاعة النطق بالحكم.

وقال عمه لويس توريس إن العائلة تأمل أن ينجح الاستئناف وأن يعود دوران إلى منزله في أقرب وقت، مضيفًا أنه «لا يستحق» السجن، وأنه كان أبًا ملتزمًا وقدوة لزملائه في الشرطة. كما أشار النص إلى أن دوران فُصل من شرطة نيويورك بعد إدانته، وأن نقابته السابقة أطلقت حملة تبرعات مع مؤسسة الدفاع عن الشرطة الوطنية للمساعدة في تغطية نفقات قضيته القانونية.